Aviso legal

AVISO LEGAL PARA PÁGINA WEB

El Usuario acepta voluntaria y expresamente que el uso del Sitio PIKKERS.NET se realiza en todo caso bajo su única y exclusiva responsabilidad.

En la utilización del Sitio PIKKERS.NET, el Usuario se compromete a no llevar a cabo ninguna conducta que pudiera dañar la imagen, los intereses y los derechos de PIKKERS.NET o de terceros o que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio PIKKERS.NET, o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización del Sitio PIKKERS.NET.

Los Contenidos del Sitio PIKKERS.NET son puestos a disposición del Usuario por PIKKERS.NET con información procedente tanto de fuentes propias como de terceros.

PIKKERS.NET procura que los Contenidos sean de la mayor calidad posible y estén razonablemente actualizados, pero PIKKERS.NET no garantiza la utilidad, exactitud, exhaustividad, pertinencia y/o actualidad de los Contenidos.

Mediante estas Condiciones Generales no se cede ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre el sitio PIKKERS.NET ni sobre ninguno de sus elementos integrantes, quedando expresamente prohibidos al Usuario la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, extracción, reutilización, reenvío o la utilización de cualquier naturaleza, por cualquier medio o procedimiento, de cualquiera de ellos, salvo en los casos en que esté legalmente permitido o sea autorizado por el titular de los correspondientes derechos.

Estas Condiciones Generales se rigen por la Ley española.

LEGAL NOTICE FOR WEB SITE

User acknowledges and voluntarily and explicitly accepts that the use of the  PIKKERS.NET site is made under his/her sole and exclusive responsibility at all times.

While making use of the PIKKERS.NET site, the user undertakes not to act in any way that may damage the image, interests or rights of  PIKKERS.NET or of third parties, or that may damage, render useless or overload the PIKKERS.NET Site, or that may hinder, in any way, the proper operation of the  PIKKERS.NET Site.

The contents of the PIKKERS.NET Site are made available to the user by PIKKERS.NET. including information taken from its own and from third party sources.

PIKKERS.NET attempts to provide contents of the highest quality through this website, which are reasonably updated, however PIKKERS.NET does not guarantee the usefulness, accuracy, completeness or relevance of the Contents and/or whether such Contents are up to date.

The General Conditions herein contained shall not be construed as to assign any industrial or intellectual property rights over the PIKKERS.NET Site or over any of the parts thereof.  User is therefore expressly prohibited to carry out any reproduction, transformation, distribution, public communication, making available, extraction, reusing, resending or in any way using, by any means or procedure the PIKKERS.NET Site or any of the parts thereof, except when it is lawful to do so or authorisation has been provided by the holder of the relevant rights.

These  General Conditions are ruled by Spanish law.

POLITICA DE PRIVACIDAD PARA PÁGINA WEB

A efectos de lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal 15/1999, PIKKERS.NET, le informa de que en determinadas áreas de nuestro Web se solicita al usuario una serie de datos de carácter personal. En cualquier caso, el usuario siempre tiene la opción de aceptar o rechazar las condiciones legales en las cuales facilitará esos datos. Se considera esa aceptación como consentimiento informado, y autoriza expresamente el tratamiento automatizado para la finalidad con la que son recabados en cada caso.

El usuario tiene en cualquier momento derecho a acceder a esta información, pudiendo rectificarla, cancelarla u oponerse a ella. El fichero en el que se incluirán los datos personales es propiedad de PIKKERS.NET y se encuentra inscrito en la Agencia Española de Protección de Datos.

Asimismo, PIKKERS.NET considera que los datos de los usuarios registrados son de la mayor importancia y por ello se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos de carácter personal y de su deber de tratarlos con confidencialidad, por lo que ha elaborado un Documento de Seguridad que recoge las medidas destinadas a proteger la confidencialidad de los datos de carácter personal que obran en su poder, de acuerdo con la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal 15/1.999 y sus norma de desarrollo.

PRIVACY AND PERSONAL DATA PROTECTION POLICY FOR WEB SITE

Pursuant to the provisions of Organic Law 15/1999, of 13 December on the Protection of Personal Data, PIKKERS.NET, informs you that, in some areas of the Website, the user is requested to provide certain personal data which will be included in files generated.  In all cases, the User will always have the option to accept or refuse the legal conditions under which he/she will provide such data.  His/her acceptance of such conditions will be deemed an informed consent and explicit authorization for the automated processing of same for the purpose for which they have been collected.

Users have the right, at any time, to access, rectify, cancel or deny use of the information entered.  The files in which the personal data are stored are the property of PIKKERS.NET and have been duly registered with the Spanish Data Protection Agency.

Likewise PIKKERS.NET .considers that the data provided by registered users are of utmost importance, and undertakes to maintain confidentiality regarding personal data as well as fulfilling its duty to treat such data as confidential, and has created a Security Document for such purposes, which describes the measures intended for protecting the confidentiality of the personal data it has in its possession, in accordance with Organic Law 15/1999 of December and its implementing provisions.